Watch anything. In your language.
Real-time AI dubbing for YouTube, Netflix, Udemy, Coursera and any HTML5 video — directly in your browser.
Works where you watch
Coming soon
LoomComing soon
TED.comComing soon
Google DriveComing soon
SkillshareComing soon
WistiaComing soon
NebulaComing soon
Khan AcademyComing soon
Epic Games DevComing soon
Autodesk LearnComing soon
spring.academyComing soon
RumbleComing soon
Substack videoComing soon
anthropic.skilljarComing soon
OdyseeComing soon
BilibiliComing soon75 languages — and growing
More languages are added regularly. Don't see yours? Let us know.
How it works
Install the Chrome extension
Add dubly.me from the Chrome Web Store. Free, one click.
Open any video
Go to YouTube, Udemy, Vimeo, or any supported site.
Choose your language
dubly.me dubs the video instantly. First 3 minutes load on launch, the rest streams in the background.
What dubly.me actually does
Playback experience
Real-time AI dubbing that keeps up with you
- First 3 minutes dubbed on launch — video starts immediately, rest loads in background
- Subtitles display alongside dubbed audio at the same time
- Syncs with 1.25× and 1.5× playback speed
- Revisit the same video — dubbed audio plays instantly from cache
- Mix original and dubbed audio — adjust blend yourself
- Learn Mode — AI summary with key points and timestamps in a popup
- Automatic chapter detection — navigate by topic
Android supported via Quetta Browser
Languages & platforms
75 languages
- Translated by Claude (Anthropic) — high accuracy
- 10+ platforms: YouTube, Netflix, Udemy, Coursera, LinkedIn Learning, Vimeo, edX, TED.com, Loom, Rumble
- Choose voice gender and tone — switch in real time without restarting
- Free: a native voice in every language
- Basic: choose from 322 native voices
Privacy
EU-based, GDPR-compliant
- Data processed in Europe
- Subtitle and audio data not stored after processing
- Data not sold to third parties
- Session cookie only — no tracking
Pricing
Free to start — no credit card required
Cancel anytime. No contracts.
Frequently asked questions
Which browsers are supported?+
dubly.me works on Google Chrome and any Chromium-based browser, and on Firefox. Safari is not supported. On Android it runs through Quetta Browser, a Chromium browser that supports Chrome extensions.
Which video sites does dubly.me work on?+
YouTube, Netflix, Udemy, Coursera, LinkedIn Learning, Vimeo, Loom, edX, TED and Rumble each have dedicated support. Beyond those, dubly.me works on any site with a standard HTML5 video player.
How good is the translation quality?+
dubly.me uses state-of-the-art AI translation models. Quality is high for clear speech — best results with standard narration and dialogue.
Is my data private?+
dubly.me is EU-based and does not store your video content. Audio is processed only to generate the dubbing track.
Can I cancel anytime?+
Yes, cancel your Basic subscription anytime from account settings. You keep access until the end of the billing period.
Does dubly.me work on a phone or tablet?+
On Android, yes — through Quetta Browser, which runs Chrome extensions. The Android guide walks through the setup. iOS is not supported, because no iOS browser allows Chrome extensions.
Does dubly.me work on Coursera, LinkedIn Learning, or Udemy?+
Yes, all three have dedicated support — as do Netflix, Vimeo, Loom, edX, TED and Rumble.
Does dubly.me work on Netflix?+
Yes. dubly.me supports Netflix streaming dubbing. Open any Netflix video, click the dubly.me button, and dubbed audio starts within seconds.
Which platforms will dubly.me support in the future?+
Ten platforms have dedicated support today. Twitch, Google Drive and Skillshare are on the roadmap, with priority set by user feedback. Any site with a standard HTML5 player already works without waiting for a dedicated adapter.